Monthly Dev Summary: 2025-11

Addressed measurement accuracy, seam allowance issues, and grid scaling/subgrid hotkeys. Added rectangle modal on zero-size creation, marker config modal, and debug tooling. Continued marker scaling/placement improvements and UI reorganization.